Entidades autorizadas · Tratado de Marrakech
Invitamos a las entidades autorizadas y a los centros de adaptación de contenidos bibliográficos que trabajan bajo el Tratado de Marrakech a solicitar una cuenta de coordinador en Proyecto Léelo.
Solicitar una cuenta de coordinadorLa cuenta de coordinador es el panel desde el que tu institución administra su biblioteca y a sus lectores.
No tiene costo. La plataforma es gratuita para las entidades y para los lectores. Su capacidad depende de la infraestructura disponible, que se sostiene con aportaciones voluntarias y donativos.
El Acuerdo del INDAUTOR publicado en el Diario Oficial de la Federación el 14 de agosto de 2025 fija dieciséis obligaciones para las entidades autorizadas (artículo segundo). La plataforma te da las herramientas para diez de ellas.
| Núm. | Obligación del Acuerdo | Cómo ayuda Proyecto Léelo |
|---|---|---|
| 5 | Asegurarse de que las personas a las que sirve sean beneficiarias. | Cada lector carga un documento que lo acredita y tú lo validas antes de que pueda leer. |
| 6 | Limitar la distribución a beneficiarios y a otras entidades autorizadas. | Solo las cuentas validadas pueden leer o descargar. Una obra puede quedar exclusiva para tus beneficiarios. |
| 7 | Desalentar la reproducción y distribución no autorizadas. | Los archivos no son públicos: se entregan únicamente a cuentas validadas y cada acceso queda registrado. |
| 8 | Mantener registros del uso de los ejemplares accesibles. | Historial permanente de lecturas y descargas por lector y por obra, que puedes descargar por título y año. |
| 9 | Llevar el registro y control de las obras con una herramienta reconocida de catalogación y clasificación. | Catálogo con clasificación Dewey, materias controladas y registros en MARC 21, el formato de intercambio entre bibliotecas. |
| 10 | Mantener actualizado el catálogo que se entrega al INDAUTOR. | El catálogo está siempre al día. Lo descargas tú mismo cuando lo necesites, en MARC 21 o en hoja de cálculo, con título, autor, editorial e ISBN. |
| 12 | Informar al INDAUTOR de las obras adaptadas y obtener el ISBN que corresponda. | Cada ficha registra el ISBN de la edición accesible, separado del de la edición original, y ambos salen en el catálogo que descargas. El trámite del ISBN lo hace tu entidad. |
| 14 | Proteger los datos personales de los beneficiarios. | Los datos de tus beneficiarios solo los ve el personal de tu institución. |
| 15 | Designar un enlace ante el INDAUTOR. | El perfil de la institución guarda los datos del enlace. |
| 16 | Mantener actualizados los datos de la entidad, su representante legal, el enlace y el domicilio. | Tú mismo los actualizas en el perfil cuando cambian. |
La plataforma es una herramienta; el reconocimiento y la responsabilidad son de cada entidad. Siguen siendo tarea tuya el trámite ante el INDAUTOR, operar sin ánimo de lucro, obtener legalmente el ejemplar que adaptas, tramitar el ISBN de cada obra adaptada e informar de ellas al Instituto, y el depósito legal.
Si quieres conocer el marco legal, consulta la página sobre el Tratado de Marrakech.
La plataforma se construye con quienes la usan. Si ya tienes cuenta de coordinador, cuéntanos qué funciona y qué estorba al cargar obras. El nombre y la institución de quienes participan activamente se suman a los créditos de colaboración de Proyecto Léelo.